It somewhat tickles me that the Gaelic word for ‘small’ is ‘beag’, pronounced more-or-less as “big”